สหราชอาณาจักรรําลึกถึงวันครบรอบการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ด้วยพิธีการอันสงบ

ด้วยการยิงสลุตและการตีระฆัง สหราชอาณาจักรในวันศุกร์นี้ระลึกถึงวันครบรอบการเสียชีวิตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ผู้ทรงระลึกถึงพระราชมารดาของพระองค์ในฐานะสัญลักษณ์แห่งความมั่นคงตลอดรัชสมัย 70 ปี

ชาร์ลส์และพระราชินีแคมิลลาได้ทรงรําลึกถึงวันครบรอบปีนี้ที่ที่ดินของราชวงศ์ในสกอตแลนด์ และเสด็จไปร่วมพิธีรําลึกถึงที่โบสถ์เล็กๆ ใกล้เคียง ที่สมเด็จพระราชินีนาถทรงนมัสการ

“ในการระลึกถึงวันครบรอบปีแรกของการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถและการขึ้นครองราชย์ของข้าพเจ้า เราระลึกถึงพระชนม์ชีพอันยาวนาน การทรงรับใช้อย่างซื่อสัตย์ และสิ่งทั้งปวงที่พระองค์ทรงหมายถึงสําหรับพวกเราหลายคน” ชาร์ลส์กล่าวในข้อความที่บันทึกไว้ “ข้าพเจ้าขอบคุณอย่างสุดซึ้งสําหรับความรักและการสนับสนุนที่ได้รับในช่วงปีที่ผ่านมานี้ ขณะที่เราพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรับใช้ท่านทั้งหลาย”

หน่วยทหารระลึกถึงการขึ้นครองราชย์ของพระเจ้ากษัตริย์โดยการยิงสลุตที่หอคอยแห่งลอนดอนทางตะวันออกของเมืองหลวงและกรีนปาร์คใกล้พระราชวังบักกิ้งแฮม ระฆังของเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ก็ดังขึ้นเวลา 13.00 น.

เจ้าชายวิลเลียม ผู้สืบทอดบัลลังก์ และพระชายาเข้าร่วมพิธีระลึกถึงที่มหาวิหารเซนต์เดวิดในเวลส์ ซึ่งมีการอธิษฐานภาวนาเป็นภาษาอังกฤษและเวลส์ และการร้องเพลงสวดมนต์ “Thou knowest, Lord, the secrets of our hearts”

ในหนึ่งโมเมนต์ที่สําคัญ คู่สมรสเดินไปยังภาพเขียนพระฉายาลักษณ์ของพระปัยยิกา และเจ้าหญิงวางดอกไม้ต่อหน้าภาพนั้น ทั้งคู่จากนั้นยืนอยู่ในความเงียบอย่างสงบ

ขณะเดียวกัน สมาชิกสาธารณชนคนหนึ่งถ่ายภาพเจ้าชายฮาร์รี น้องชายของวิลเลียม กําลังออกจากโบสถ์ St. George’s Chapel ที่วินด์เซอร์คาสเซิล สถานที่ฝังพระศพสุดท้ายของสมเด็จพระราชินีนาถ

ฮาร์รี ผู้ไม่มีบทบาทอย่างเป็นทางการในราชวงศ์อีกต่อไป เดินทางมาจากบ้านในแคลิฟอร์เนียเพื่อเข้าร่วมงานการกุศลเมื่อวานนี้ ไม่คาดว่าจะพบพระบิดาหรือพระเชษฐาระหว่างการเยือนครั้งนี้ ฮาร์รีจะเข้าร่วมการแข่งขัน Invictus Games สําหรับทหารที่บาดเจ็บในเยอรมนีในสุดสัปดาห์นี้ พร้อมด้วยภรรยาของเขา เมแกน

ฮาร์รีบอกผู้เข้าร่วมงานประกาศรางวัลที่สนับสนุนโดย WellChild ซึ่งช่วยเหลือเด็กป่วยรุนแรงให้ได้รับการรักษาที่บ้านแทนที่จะอยู่ในโรงพยาบาล ว่าพระปัยยิกาของเขาจะทรงภาคภูมิใจในพวกเขา

“ผมรู้ว่าหนึ่งปีต่อมา พระองค์กําลังมองลงมาหาเราทุกคนคืนนี้ ทรงพอพระทัยที่เรามารวมตัวกัน ยังคงเน้นย้ําชุมชนที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้” เขากล่าว

พระเจ้ากษัตริย์เผยแพร่ภาพถ่ายที่ไม่เคยตีพิมพ์มาก่อนของสมเด็จพระราชินีที่แสดงให้เห็นถึงจุดสูงสุดแห่งอํานาจของพระองค์ในวัย 42 พรรษา ภาพโดยเซซิล บีตัน ช่างภาพแฟชั่นที่มักถ่ายภาพสมาชิกราชวงศ์ แสดงให้เห็นสมเด็จพระราชินีในฉลองพระองค์แห่ง Order of the Garter และสวมมงกุฎ Grand Duchess Vladimir ที่ทําจากเพชร 15 วงซ้อนกัน

การเสด็