วาติกันอธิบายคํากล่าวของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสเกี่ยวกับรัสเซีย หลังยูเครนวิจารณ์การแพร่กระจาย “โฆษณาชวนเชื่อจักรวรรดินิยม” ของรัสเซีย

วาติกันออกแถลงการณ์เพื่อชี้แจงคําพูดของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสเกี่ยวกับรัสเซียเมื่อวันพุธ โดยระบุว่าพระองค์ไม่ได้ชื่นชมวาระขยายอํานาจจักรวรรดินิยมของรัสเซีย

ฟรังซิสได้กล่าวคํากล่าวต้อนรับเยาวชนคาทอลิกรัสเซียเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และเรียกร้องให้พวกเขาภูมิใจในมรดกของชาวรัสเซีย อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์หลายคนวิพากษ์วิจารณ์คําพูดดังกล่าวว่าเป็นการสนับสนุนความทะเยอทะยานทางจักรวรรดินิยมของประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิเมียร์ ปูติน

“ในคํากล่าวต้อนรับที่มอบให้แก่เยาวชนคาทอลิกรัสเซียจํานวนหนึ่งเมื่อไม่กี่วันก่อน ตามบริบทที่พระองค์ได้กล่าวออกไปอย่างชัดเจน สมเด็จพระสันตะปาปามีเจตนาสนับสนุนให้เยาวชนรักษาและส่งเสริมสิ่งดีๆ ในมรดกทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของรัสเซีย และแน่นอนว่าไม่ได้สรรเสริญตรรกะจักรวรรดินิยมและบุคลากรรัฐบาล ที่ถูกอ้างถึงเพื่อระบุช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์อ้างอิง” แมตเทโอ บรูนี ผู้อํานวยการสํานักข่าววาติกันเขียนเมื่อวันพุธ

คริสตจักรกรีกคาทอลิกยูเครน (UGCC) ได้แสดงความผิดหวังอย่างมากต่อ คําพูดของฟรังซิส เมื่อต้นสัปดาห์นี้ หัวหน้าและบิดาแห่ง UGCC Sviatoslav Shevchuk เขียนเมื่อวันอังคารว่าคําพูดเหล่านั้นก่อให้เกิด “ความเจ็บปวดและกังวลอย่างมาก”

เจ้าหน้าที่ยูเครนโต้แย้งว่าคําพูดของฟรังซิสสะท้อนเสียงโฆษณาชวนเชื่อจักรวรรดินิยมของรัฐบาลปูติน ซึ่งรัฐบาลรัสเซียใช้เพื่อสนับสนุนการรุกรานยูเครนอย่างต่อเนื่อง ตอนเริ่มการรุกรานยูเครน ปูตินได้เปรียบเทียบตัวเองกับปีเตอร์มหาราช หรือ ปีเตอร์มหาราช

“นับเป็นเรื่องน่าเสียดายอย่างยิ่งที่ความคิดแบบรัสเซียใหญ่ ซึ่งในความเป็นจริงแล้วเป็นสาเหตุของการรุกรานเรื้อรังของรัสเซีย อย่างรู้ตัวหรือไม่รู้ตัวมาจากปากของสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งภารกิจตามความเข้าใจของเราคือเปิดตาของเยาวชนรัสเซียให้เห็นเส้นทางอันน่าวิตกกังวลของผู้นํารัสเซียในปัจจุบัน” โอเล็ก นิโคเลนโก โฆษกกระทรวงการต่างประเทศยูเครน เขียนในโพสต์เฟซบุ๊กเมื่อวันอังคาร