2023-09-08

ปีเตอร์ ซี. นิวแมน นักเขียน นักหนังสือพิมพ์ และบุคคลสําคัญชาวแคนาดาเชื้อสายออสเตรีย เสียชีวิตด้วยอายุ 94 ปี

By Abdul

นักข่าวและนักเขียนชาวแคนาดาผู้มีชื่อเสียง Peter C. Newman ซึ่งเกิดในออสเตรียและเป็นผู้นําสื่อและบุคคลสําคัญของแคนาดา เสียชีวิตด้วยวัย 94 ปี
Newman เสียชีวิตที่โรงพยาบาลใน Belleville รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา เมื่อตอนเช้าวันพฤหัสบดีจากภาวะแทรกซ้อนของอาการสมองขาดเลือดที่เขาเป็นเมื่อปีที่แล้ว ซึ่งทําให้เขาเป็นโรคพาร์กินสัน Alvy Newman ภรรยาของเขา กล่าวทางโทรศัพท์
ในอาชีพนักข่าวยาวนานหลายทศวรรษของเขา Newman เคยดํารงตําแหน่งบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Toronto Star และนิตยสาร Maclean’s ซึ่งรายงานข่าวทั้งการเมืองและธุรกิจของแคนาดา
“มันเป็นการสูญเสียครั้งใหญ่ มันเหมือนห้องสมุดถูกไฟไหม้หากคุณสูญเสียคนที่มีความรู้เช่นนั้น” Alvy Newman กล่าว “เขาปฏิวัติวงการหนังสือพิมพ์ ธุรกิจ การเมือง ประวัติศาสตร์”
Newman มักเป็นที่จดจําจากหมวกกัปตันเรือที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา เขาเขียนหนังสือกว่าสองสิบเล่มและได้รับการขนานนามอย่างไม่เป็นทางการว่าเป็น “นักวิจารณ์ที่ถูกด่าทอสุดและถูกพูดถึงมากที่สุดของแคนาดา” HarperCollins หนึ่งในสํานักพิมพ์ของเขา กล่าวในบันทึกของนักเขียน
นักเขียนคอลัมน์การเมือง Paul Wells ซึ่งเป็นนักเขียนอาวุโสของ Maclean’s เป็นเวลาหลายปี กล่าวว่า Newman สร้างนิตยสารขึ้นมาเป็นสิ่งที่มันเป็นอยู่ในจุดสูงสุด “นิตยสารข่าวรายสัปดาห์เร่งด่วนที่มีขอบเขตระดับโลก”
แต่มากกว่านั้น Wells กล่าวว่า Newman สร้างแม่แบบสําหรับนักเขียนการเมืองชาวแคนาดา
“หนังสือ ‘The Canadian Establishment’ โน้มน้าวให้ทุกคน — เพื่อนร่วมงานของเขา สาธารณชนผู้ซื้อหนังสือ — เชื่อว่าเรื่องราวของแคนาดาสามารถสําคัญ น่าสนใจ และดึงดูดใจเท่าเรื่องราวจากที่อื่นๆ” เขากล่าว “และเขาขายหนังสือเหล่านั้นได้มหาศาล”
ซีรีส์หนังสือสามเล่มนั้น — เล่มแรกตีพิมพ์ในปี 1975 เล่มสุดท้ายในปี 1998 — เล่าเรื่องประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของแคนาดาผ่านเรื่องราวของผู้มีอํานาจที่ไม่ได้รับเลือกตั้ง
Newman ยังเล่าเรื่องราวของตัวเองในหนังสืออัตชีวประวัติปี 2004 ชื่อ “Here Be Dragons: Telling Tales of People, Passion and Power”
เขาเกิดในเวียนนาในปี 1929 และมาถึงแคนาดาในปี 1940 ในฐานะผู้อพยพชาวยิว ในชีวประวัติของเขา Newman อธิบายว่าเขาถูกนาซียิงใส่ขณะรออยู่บนชายหาดที่ Biarritz ประเทศฝรั่งเศส เพื่อขึ้นเรือที่จะพาเขาไปสู่เสรีภาพ
“ไม่มีอะไรเทียบเท่ากับการเป็นผู้อพยพ คุณถูกปล้นชิงบริบทและคุณสับสนว่าตัวตนของคุณคืออะไร” เขาเขียน “เมื่อฉันมาถึงแคนาดาในที่สุด สิ่งที่ฉันต้องการคือการมีเสียง ที่จะได้รับการฟัง ความปรารถนานั้นไม่เคยจางหายไปจากฉัน”
นั่นเป็นเหตุผลว่าทําไมเขาจึงกลายเป็นนักเขียน
Writers’ Trust of Canada กล่าวว่าหนังสือปี 1963 เรื่อง “Renegade in Power: The Diefenbaker Years” ซึ่งพูดถึงนายกรัฐมนตรีคนก่อน John Diefenbaker “ปฏิวัติการรายงานข่าวการเมืองของแคนาดาด้วยการเปิดเผยความลับจากภายในที่กล้าหาญ”
Newman ได้รับแต่งตั้งเข้าสู่ Order of Canada ในปี 1978 และได้รับการเลื่อนยศเป็นสมาชิกผู้ทรงเกียรติในปี 1990 โดยได้รับการยอมรับว่าเป็น “ผู้บันทึกอดีตและผู้ตีความปัจจุบันของเรา”
Newman ชนะรางวัลวรรณกรรมที่มีเกียรติยศสูงสุดบางรางวัลของแคนาดา พร้อมป