2023-08-30

ประธานาธิบดีกัวเตมาลา เจียมมาเตย์ เรียกร้องให้มีการโอนอํานาจแบบประชาธิปไตยให้กับผู้สืบทอดตําแหน่งฝ่ายซ้าย แบร์นาโด อาเรบาโล

By Abdul

ประธานาธิบดีกัวเตมาลา อเลฆานโดร ฆิอัมมาเตย์ เรียกร้องเมื่อวันอังคารให้มีการโอนอํานาจทางการเมืองแบบประชาธิปไตยให้กับนักรณรงค์ต่อต้านการทุจริตและประธานาธิบดีคนใหม่ เบอร์นาร์โด อาเรบาโล และพรรค Seed Movement ของเขา ซึ่งได้รับคลื่นโจมตีทางกฎหมายในความพยายามที่จะทําให้การขึ้นสู่อํานาจของเขาเป็นโมฆะ

คําแถลงการณ์ของประธานาธิบดีออกมาหลังจากคืนแห่งความวุ่นวายทางการเมืองในประเทศกลางอเมริกา ตามหลังการเลือกตั้งประธานาธิบดีครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ร่วมสมัยที่วุ่นวายที่สุด

ก่อนหน้าที่ศาลฎีกาว่าด้วยการเลือกตั้งสูงสุดจะรับรองเมื่อคืนวันจันทร์ว่า อาเรบาโลชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อเดือนนี้ องค์กรรัฐบาลอีกแห่งหนึ่ง — ทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง — ได้ระงับพรรคของเขาจากกิจกรรมทางการเมืองทั้งหมด Seed Movement ขอให้หน่วยงานการเลือกตั้งสูงสุดของประเทศยกเลิกการระงับนี้

GUATEMALA’S PRESIDENTIAL ELECTION TAKES DRASTIC TURN AS UNEXPECTED WINNER IS CERTIFIED, PROMPTING LEGAL FIGHTS

อาเรบาโลเรียกการระงับนี้ว่าเป็นสิ่งผิดกฎหมายในการแถลงข่าวเมื่อวันจันทร์ และกล่าวว่าตอนนี้ที่การลงคะแนนเสียงได้รับการรับรอง “ไม่มีใครสามารถขัดขวางมิให้ผมเข้ารับตําแหน่งในวันที่ 14 มกราคมได้”

อาเรบาโลและพรรคของเขา ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อผู้ที่กระตือรือร้นที่จะยึดกุมอํานาจ ได้รับคลื่นการโจมตีทางกฎหมาย ข้อกล่าวหาเรื่องความไม่ชอบมาพากล และแผนลอบสังหาร ตามการสังเกตการณ์ของผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศ

อาเรบาโลดูเหมือนจะแน่นอนแล้วที่จะดํารงตําแหน่งประธานาธิบดีในเดือนมกราคม หลังจากเอาชนะภริยาอดีตประธานาธิบดีฝ่ายอนุรักษนิยม แซนดรา ตอร์เรส ในการเลือกตั้งรอบสองได้อย่างง่ายดาย เขาได้คะแนน 60.9% ในขณะที่เธอได้ 37.2%

ในรอบการลงคะแนนเสียงรอบแรก อาเรบาโลที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักปรากฏตัวขึ้นมาเป็นผู้สมัครชิงตําแหน่งประธานาธิบดีอย่างประหลาดใจ ชนะสิทธิ์ในการเข้าสู่การเลือกตั้งรอบสองกับตอร์เรส ซึ่งมาถึงเป็นตัวแทนของชนชั้นนําของประเทศในช่วงที่ชาวกัวเตมาลากําลังหิวการเปลี่ยนแปลงท่ามกลางความไม่พอใจต่อการทุจริตที่แพร่หลาย

ชัยชนะของเขาเป็นแหล่งที่มาของการโต้เถียงทางกฎหมายระหว่างหน่วยงานรัฐบาลและศาลต่างๆ บางแห่งมีเจ้าหน้าที่ที่ถูกสหรัฐฯ ลงโทษฐานการทุจริต

ตอร์เรส ซึ่งยังไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ กล่าวหาว่ามีการทุจริตในการเลือกตั้ง การเข้าตรวจค้นสํานักงานใหญ่ของพรรคโดยพนักงานอัยการทําให้เกิดความกังวลในชุมชนระหว่างประเทศและชาวกัวเตมาลา ต้นสัปดาห์นี้ คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งองค์การรัฐอเมริกันขอให้กัวเตมาลาคุ้มครองอาเรบาโล หลังจากมีรายงานว่าอาจมีแผนลอบสังหารเขา

เบรดากล่าวว่าฝ่ายปัจจุบันพยายามยกเลิกผลการเลือกตั้งอย่างหนัก “แม้ว่าพวกเขาจะจัดการไม่ได้ สิ่งนี้จะมีนัยสําคัญในการขัดขวางการเปลี่ยนผ่านไปสู่การดํารงตําแหน่งประธานาธิบดีของอาเรบาโล” เขากล่าว

“โดยพื้นฐานแล้วเรากําลังเข้าสู