น้ําทิ้งฟูกูชิมะถูกปล่อยออกมาแล้ว แต่ความท้าทายอื่นๆ เช่น การนําเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ที่ละลายออก ยังคงอยู่

ที่ส่วนเล็ก ๆ ของห้องควบคุมกลางโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Fukushima Daiichi สวิตช์ถ่ายโอนน้ําที่ผ่านการบําบัดแล้วอยู่ในตําแหน่งเปิด กราฟบนจอคอมพิวเตอร์ใกล้เคียงแสดงการลดลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของระดับน้ําในขณะที่น้ําเสียกัมมันตรังสีที่ผ่านการบําบัดแล้วถูกเจือจางและปล่อยลงสู่ มหาสมุทรแปซิฟิก

ในพื้นที่ชายฝั่งของโรงไฟฟ้า มีปั๊มน้ําทะเล 2 ตัวทํางานอยู่ พ่นกระแสน้ําทะเลที่ไหลพรั่งผ่านท่อสีฟ้าสดใสเข้าสู่หัวทางน้ําขนาดใหญ่ที่น้ําที่ผ่านการบําบัดแล้ว ซึ่งไหลลงมาจากถังบนยอดเขาผ่านท่อสีดําบาง ๆ ถูกเจือจางหลายร้อยครั้งก่อนที่จะปล่อยลงไป

เสียงของน้ํากัมมันตรังสีที่ผ่านการบําบัดและเจือจางแล้วไหลเข้าสู่บ่อน้ํารองใต้ดินถูกได้ยินจากใต้ดิน ในขณะที่สื่อมวลชน รวมถึง The Associated Press เดินทางมาทัศนศึกษาโรงไฟฟ้าในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มกระบวนการปล่อยน้ํา

ญี่ปุ่นสัญญาจะสนับสนุนอุตสาหกรรมประมงระหว่างกระบวนการปล่อยของเสียนิวเคลียร์ Fukushima ที่ใช้เวลาหลายทศวรรษของประเทศ

“วิธีที่ดีที่สุดในการกําจัดน้ําที่ปนเปื้อนคือการนําเชื้อเพลิงหลอมละลายออก” Kenichi Takahara โฆษกของ Tokyo Electric Power Company Holdings กล่าว ซึ่งเป็นผู้นําทัวร์สื่อต่างประเทศเมื่อวันอาทิตย์

แต่ Takahara กล่าวว่าการขาดแคลนข้อมูลจากภายในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ทําให้การวางแผนและการพัฒนาเทคโนโลยีหุ่นยนต์ที่จําเป็นและสถานที่สําหรับการนําเชื้อเพลิงหลอมละลายออกสุดยาก

“การนําเชื้อเพลิงหลอมละลายออกไม่ใช่เรื่องที่เราจะนําออกมาแล้วเสร็จสิ้นไปได้” เขากล่าว

การปล่อยน้ําที่ผ่านการบําบัดแล้วลงสู่ทะเลเป็นระยะเวลาหลายสิบปีเป็นก้าวสําคัญสําหรับการถอดระบบโรงไฟฟ้า ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาหลายทศวรรษ แต่นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความท้าทายในอนาคต เช่น การนําเชื้อเพลิงหลอมละลายที่มีกัมมันตรังสีอย่างรุนแรงออกจากเครื่องปฏิกรณ์ทั้งสามที่เสียหาย ซึ่งเป็นภารกิจที่ยากลําบากหากสําเร็จ

ผู้ดําเนินการโรงไฟฟ้า Tokyo Electric Power Company Holdings เริ่มปล่อยกลุ่มแรกของ 7,800 ตันจากถังกลุ่ม B จํานวน 10 ถัง ซึ่งเป็นน้ําที่มีกัมมันตรังสีต่ําที่สุดในโรงไฟฟ้า

พวกเขากล่าวว่าน้ําได้รับการบําบัดและเจือจางให้อยู่ในระดับที่ปลอดภัยกว่ามาตรฐานสากล และจนถึงตอนนี้การทดสอบโดย TEPCO และหน่วยงานของรัฐบาลไม่พบกัมมันตรังสีที่ตรวจวัดได้ในตัวอย่างน้ําทะเลและปลาหลังการปล่อยน้ํา

รัฐบาลญี่ปุ่นและ TEPCO กล่าวว่าการปล่อยน้ําเป็นขั้นตอนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในการถอดระบบโรงไฟฟ้า

ญี่ปุ่นจะปล่อยน้ําเสียนิวเคลียร์ Fukushima ลงสู่มหาสมุทรในวันพฤหัสบดี

นับตั้งแต่แผ่นดินไหวและคลื่นสึนามิทําลายระบบหล่อเย็นของโรงไฟฟ้าและทําให้เครื่องปฏิกรณ์ทั้งสามหลอมละลาย น้ําหล่อเย็นที่มีกัมมันตรังสีสูงซึ่งฉีดใส่เครื่องปฏิกรณ์ที่เสียหายรั่วไหลอย่างต่อเนื่อง